venerdì 15 maggio 2020

Verbix: comprar


Fonte.


Spanish: comprar

Spanish verb 'comprar' conjugated


Nominal Forms

Infinitive: comprar
Participle: comprado
Gerund: comprando

Indicative

Present

yocompro
túcompras
élcompra
nosotroscompramos
vosotroscompráis
elloscompran

Perfect

yohe comprado
túhas comprado
élha comprado
nosotroshemos comprado
vosotroshabéis comprado
elloshan comprado

Past

yocompraba
túcomprabas
élcompraba
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais
elloscompraban

Pluperfect

yohabía comprado
túhabías comprado
élhabía comprado
nosotroshabíamos comprado
vosotroshabíais comprado
elloshabían comprado

Preterite

yocompré
túcompraste
élcompró
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis
elloscompraron

Preterite Perfect

yohube comprado
túhubiste comprado
élhubo comprado
nosotroshubimos comprado
vosotroshubisteis comprado
elloshubieron comprado

Future

yocompraré
túcomprarás
élcomprará
nosotroscompraremos
vosotroscompraréis
elloscomprarán

Future Perfect

yohabré comprado
túhabrás comprado
élhabrá comprado
nosotroshabremos comprado
vosotroshabréis comprado
elloshabrán comprado

Subjunctive

Present

yocompre
túcompres
élcompre
nosotroscompremos
vosotroscompréis
elloscompren

Perfect

yohaya comprado
túhayas comprado
élhaya comprado
nosotroshayamos comprado
vosotroshayáis comprado
elloshayan comprado

Past

yocomprara
túcompraras
élcomprara
nosotroscompráramos
vosotroscomprarais
elloscompraran

Past

yocomprase
túcomprases
élcomprase
nosotroscomprásemos
vosotroscompraseis
elloscomprasen

Pluperfect

yohubiera comprado
túhubieras comprado
élhubiera comprado
nosotroshubiéramos comprado
vosotroshubierais comprado
elloshubieran comprado

Pluperfect

yohubiese comprado
túhubieses comprado
élhubiese comprado
nosotroshubiésemos comprado
vosotroshubieseis comprado
elloshubiesen comprado

Future

yocomprare
túcomprares
élcomprare
nosotroscompráremos
vosotroscomprareis
elloscompraren

Future Perfect

yohubiere comprado
túhubieres comprado
élhubiere comprado
nosotroshubiéremos comprado
vosotroshubiereis comprado
elloshubieren comprado

Conditional

Present

yocompraría
túcomprarías
élcompraría
nosotroscompraríamos
vosotroscompraríais
elloscomprarían

Perfect

yohabría comprado
túhabrías comprado
élhabría comprado
nosotroshabríamos comprado
vosotroshabríais comprado
elloshabrían comprado

Imperative

Affirmative

túcompra
élcompre
nosotroscompremos
vosotroscomprad
elloscompren

Negative

no compres
no compre
no compremos
no compréis
no compren

Translations


  • buy, to obtain something with money
  • purchase, to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price
  • Etymology

    From VL. *comperāre, from Latin comparāre, present active infinitive of Latin comparō, whence also Portuguese comprar, Italian comprare.

    Verbs referencing "comprar"

    Italian comprare, Ido komprar, Romanian cumpăra.

    Cognates

    See the 4 cognates of comprar

    Additional Information

    I. Del lat. *comperare← comparare = adquirir, proporcionar.
    1. (verbo transitivo, intransitivo). Adquirir algo con dinero.
    2. (verbo transitivo). Sobornar.

    FAM. Compra, comprador, -a.
    SIN. 1. Mercar, comerciar. 2. Corromper, untar, cohechar.
    ANT. 1. Vender.

    Sample Sentences

    • Y aunque fuera culpable prefiero mil veces ser despreciada por mi marido y por todo el mundo, a comprar mi tranquilidad a ese precio.
    • Cuando sus ganancias se lo permitieron, levantó a el lado de la de sus padres una casita muy linda, rodeada de jardín, y comenzó a comprar todos los pedazos de tierra que cerca de ella salían a la venta.
    • Como en sus planes no entraban las explicaciones bruscas, una mañana, a el amanecer, advirtió a los padres de su futura que iba a ir a Montevideo a comprar el regalo de boda; montó a caballo, luego en el tren; llegó a la capital, se embarcó en un transatlántico, y después de saludar cariñosamente la tierra hospitalaria de América, se volvió a España.
    • Me duelen los pies... zapatos de vaca... Me duele la cabeza... tiraré este apestoso bombín y compraré un sombrero de esos fuertes, como si los hicieran de cerdas de cochino.
    • -- Vamos, no seas tonta; no quiero verte así.-- Dió luz a el globo de cristal que colgaba sobre la cabecera y se sentó en el borde de la cama.-- Te he comprado una cosa, una sorpresa,¿sabes?
    • Y como ella moviese la cabeza con ademán de desaliento, agregó vivamente, temblorosa la voz de amor y de ternura:-- Tontina, si no creyese que le ibas a lucir,¿te le compraría?

    Nessun commento: