tag:blogger.com,1999:blog-84777561754719410262024-03-04T21:26:30.412-08:00Babele 3 = aprender españolPer non dimenticare lingue faticosamente apprese e per poterne apprendere altre con metodi nuovi offerti dalla rete e condivisi, attingendo e concedendo. La lingua di partenza è l'italiano, passando per tedesco, inglese, spagnolo, francese, polacco, russo, portoghese, latino, greco antico, arabo ed ebraico antico. L'approdo previsto è la linguistica e la filosofia del linguaggio.Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.comBlogger407125tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-73875977275798997962020-12-13T11:05:00.010-08:002020-12-13T11:37:41.530-08:005.duo/en. Lesson 5/ii.en/Phrases.<p>↓<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2018/11/3.html#bottom">B</a>. <a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/03/duolingo-spagnolo-homepage.html">Home</a>. Lesson <a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2018/11/5.html">04</a>. ↔︎ <a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2018/11/6.html">06</a>.</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;">Duo <a href="https://www.duolingo.com/enroll/es/it/Lerne-Spanisch">ita</a> - <a href="https://www.duolingo.com/enroll/es/en/Lerne-Spanisch">english</a> - <a href="https://www.duolingo.com/enroll/es/de/Lerne-Spanisch">deutsch</a>.</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.it/2018/05/lezioni-ricavate-da-duolingo-polish-home.html">Home</a> - <a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.it/2013/11/una-parola-polacca-al-giorno-per-la.html">Fonetica</a> - <a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.com/2018/06/analisi-grammaticale-polacca-a.html">Words</a> - <a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.com/2018/06/duolingo-polish-grammar-chapter-i.html">Grammar</a> -<br />
- <a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.com/2018/06/verbi-polacchi-piu-usati-1-pic-bere.html">Verbi</a> - <a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.com/2018/05/lezioni-ricavate-da-duolingo-polish-1.html">Lezioni</a> - <a href="http://imparariamoilpolacco.blogspot.it/2018/05/lingua-polacca-fonti-didattiche.html">Fonti didattiche</a> -</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/06/duo-cuentos-homepage.html">Cuento</a>s: → 3°. - 1. <b><a href="https://www.duolingo.com/stories/es-una-cosa">Una cosa</a></b>.
- 2. Bianca está en casa, con su hermano, Rafael. - 3. ¡Ay, no!
Necesito pan para mi s8andwich. - 4. ¿Vas al supermercado? - 5. Sí.
Quiero comer un sándwich de queso. - 6. ¡Ah, también necesito una cosa
del supermercado! - 7. ¿Qué? 8. Un tomate, por favor. - 9. Es para mi
ensalada. - 10. Está bien. - 11. ¡Gracias! - 12. ¡Ah! Y también quiero
tres manzanas… - 13. Está bien. - 14. … y jugo de naranja. - 15. Qué…
16. … y leche, por favor. - 17. Mmm… tengo una idea, hermanito. - 18.
Aquí está el dinero. - 19. ¡Qué? - 20. Quiero una cosa del supermercado:
pan. - </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Lesson 5/ii.en/Phrases</div><div style="text-align: justify;">f/1.</div><div style="text-align: justify;">1. Hola, mucho gusto. Hello, nice to meet you. - 2. Buenos días, mucho gusto. Good morning, nice to meet you. - 3. Buenas noches. Good night. - 4. Hello, I am Juan. Hola, yo soy Juan. - 5. Gracias, buenas noches. Thanks, good night. - 6. Yes, I am sorry. Sí, lo siento. - 7. ¿Perdon, luis? Pardon me, Luis? - 8. Lo siento. I am sorry. - 9. De nada, you're welcome! - 10. You are welcome, Juan. De nada, Juan. - 11. De nada. You're welcome. - 12. Spanish, español. - 13. Buenos días, mucho gusto. Good morning, nice to meet you. - 14. Good morning! Buenos días. - 15. Adiós, buenas noches. Bye, good night. - 16. I am sorry. lo siento. - 17. Nice to meet you. Mucho gusto. - 18. Pardon me, Juan? Disculpeme, Juan? - 19. Thanks, good night. Gracías, buenas noches. - 20. Yes, I speak Spanish. Si, yo hablo español. - 21. <br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-78901940204840651942020-08-02T09:41:00.003-07:002020-08-02T11:08:39.978-07:00LibriVox Spagnolo: Bible Homepage<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
↓<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/08/librivox-spagnolo-homepage-generale.html#bottom">B</a>.
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><b><a href="https://librivox.org/search">LibriVox Spagnolo</a></b> </b><br />
<b>Bible - ← HOMEPAGE GENERALE → Autori - </b><br />
<b>↓</b><br />
<b>Bibli Reina Valera </b><br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01. <a href="https://librivox.org/genesis-reina-valera-version/">Génesis</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01. <a href="https://librivox.org/bible-reina-valera-01-genesis-version-2-by-reina-valera/">Génesis</a> (version 2).</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">02. <a href="ttps://librivox.org/bible-reina-valera-02-exodo-by-reina-valera/">Éxodo</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> 03. <a href="https://librivox.org/bible-reina-valera-03-levitico-by-reina-valera/">Levitico</a>. </span></span></span></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">04. <a href="https://librivox.org/numeros-reina-valera/">Números</a>.</span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">05. in progress.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">06. <a href="https://librivox.org/bible-reina-valera-06-josue-by-reina-valera/">Josué</a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">07. <a href="https://librivox.org/jueces-de-la-reina-valera/">Jueces</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">08. <a href="https://librivox.org/bible-reina-valera-08-ruth-by-reina-valera/">Ruth</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">09. <a href="https://librivox.org/09-1-samuel-by-reina-valera/">El Primer Libro de Samuel</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">10. <a href="https://librivox.org/libro-de-2-samuel-reina-valera/">Segundo Libro de Samuel</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">Dezember.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">November.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">Dezember.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span> </span></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="bottom">Bottom</a>. Top.↑</div>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-58523408463808516402020-08-02T09:41:00.000-07:002020-08-02T10:51:53.062-07:00LibriVox Spagnolo: Homepage Autori.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
↓<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/08/librivox-spagnolo-homepage-generale.html#bottom">B</a>.
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><b><a href="https://librivox.org/search">LibriVox Spagnolo</a></b> </b><br />
<b>Bible - ← AUTORI → <a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/08/librivox-spagnolo-homepage-generale.html">Homepage Generale</a> - </b><br />
<b>↓ </b><br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">1. <a href="https://librivox.org/don-quijote-vol-1-by-miguel-de-cervantes-saavedra/">M. de Cervantes Saavedra: Don Quijote 1</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">2.</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> <a href="https://librivox.org/don-quijote-volume-2-by-miguel-de-cervantes-saavedra/">M. de Cervantes Saavedra: Don Quijote 2</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">3. <a href="https://librivox.org/historia-de-la-celebre-reina-de-espana-dona-juana-llamada-vulgarmente-la-loca-anonymous/">Anonymous: Historia de la Reina Juana La Loca</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> 4. <a href="https://librivox.org/first-chapter-collection-005/">A. de Castro: Historia de los Judíos en Espaã</a>. </span></span></span></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <a href="https://ia800206.us.archive.org/12/items/firstchaptercollection005_1601_librivox/firstchapter005_historiajudiosespana1_castro_cb_128kb.mp3"> </a><span style="color: red;"><a href="https://ia800206.us.archive.org/12/items/firstchaptercollection005_1601_librivox/firstchapter005_historiajudiosespana1_castro_cb_128kb.mp3">01</a>/01 - 02/02- </span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><br /></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">5. <a href="https://librivox.org/novelas-cortas-by-pedro-antonio-de-alarcon/">P. A. de Alarcon: Novelas Cortas</a>.</span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">6. Bernal Díaz del Castillo:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> <a href="https://librivox.org/historia-verdadera-de-la-conquista-de-la-nueva-espana-by-bernal-diaz-del-castillo/">Historia verdadera de la conquista de la Nueva España</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">7. <a href="https://librivox.org/novelas-ejemplares-by-miguel-de-cervantes-saavedra/">M. de Cervantes Saavedra: Novelas Ejemplares</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">8. <a href="https://librivox.org/los-pazos-de-ulloa-by-emilia-pardo-bazan/">E. Pardo Bazá: Los pazos de Ulloa</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">9. <a href="https://librivox.org/primera-epistola-del-almirante-don-cristobal-colon-dando-cuenta-de-su-gran-descubrimiento-by-christopher-columbus/">Primera epistola del Almirante don Cristóbal Colón</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">10. <a href="https://librivox.org/abel-sanchez-by-miguel-de-unamuno/">M de Unamuno: Abel Sánchez</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">November.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">Dezember.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">November.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">Dezember.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span> </span></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="bottom">Bottom</a>. Top.↑</div>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-85823557313348876112020-08-02T08:47:00.000-07:002020-08-02T10:02:43.312-07:00LibriVox Spagnolo: Homepage Generale<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
↓<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/08/librivox-spagnolo-homepage-generale.html#bottom">B</a>.
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><b><a href="https://librivox.org/search">LibriVox Spagnolo</a></b> </b><br />
<b><a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/08/librivox-spagnolo-bible-homepage.html">Bible</a> - ← HOMEPAGE GENERALE →<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/08/librivox-spagnolo-homepage-autori.html"> Autori</a> </b><br />
<b>- Traduzioni -</b><br />
<b>↓ </b><br />
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">1. <a href="https://librivox.org/las-cien-mejores-poesias-de-la-lengua-castellana-by-marcelino-menendez-y-pelayo/">Las Cien Mejores Poesías de la Lengua Castellana</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">2. <a href="https://librivox.org/spanish-poetry-collection-001/">Spanish Poetry Collections 001</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">3. <a href="https://librivox.org/spanish-poetry-collection-002/">Spanish Poetry Collections 002</a>.</span></span></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> - <span style="color: red;">11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-</span><span style="color: red;">21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">-
22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 -
36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50
- 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 -
65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 -
79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93
- 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> 4. <a href="https://librivox.org/antologia-de-autores-argentinos-by-various/">Antología de autores argentinos</a>. </span></span></span></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">-21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">5. <a href="https://librivox.org/relatos-y-cuentos-vol-001/">Relatos y Cuentos 001</a>.</span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">6. <a href="https://librivox.org/antologia-de-cuentos-hispanoamericanos-by-various/">Antología de Cuentos Hispanoamericanos</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">- 11</span><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">7. <a href="https://librivox.org/relatos-y-cuentos-vol-002/">Relatos y Cuentos 002</a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 -</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">8. <a href="https://librivox.org/compendio-de-la-historia-de-la-literatura-by-andres-bello/">Compendio de la Historia de la Literatura</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">9. <a href="https://librivox.org/constitucion-espanola-de-1978-by-las-cortes-y-el-pueblo-espanol/">Constitucióm Española de 1978</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">10. <a href="https://librivox.org/antologia-de-cuentos-fantasticos-by-various/">Antologia de Cuentos Fantásticos</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">11. <a href="https://librivox.org/cuentos-de-terror-by-various/">Cuentos de terror</a>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">Dezember.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">November.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">Dezember.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> <span style="color: red;">01 - 02- 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 -10</span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 11</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="color: red;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span><span style="color: red;">- 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 </span><span style="color: red;">- 21</span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;">- 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"><span style="color: red; font-size: small;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #999999;"><span style="color: cyan;"><span style="color: red;"> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span> </span></span> </span></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="bottom">Bottom</a>. Top.↑</div>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-27910407394602152192020-06-13T11:59:00.001-07:002020-06-13T12:16:46.586-07:00pedir<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
<br />
<br />
<br />
<dt><h1 class="ch_wd">
pedir</h1>
</dt>
</div>
<b>A</b> <span class="grl">v.tr.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>1</b> chiedere
</div>
</dd><div class="chapter-paragraph">
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>2</b> richiedere, esigere
</div>
</dd><b>B</b> <span class="grl">v.intr.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
mendicare </div>
<div class="chapter-paragraph">
______________</div>
<div class="chapter-paragraph" style="text-align: justify;">
<span class="hg x_xh0" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="hw" role="text" style="-webkit-hyphens: auto; font-size: 22.847999572753906px; font-weight: normal; line-height: 34.27199935913086px;">pedir<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="sg" style="color: black; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-top: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="se1 x_xd0" style="display: block; margin-bottom: 2em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em;"><span class="posg x_xdh" role="text" style="display: block; font-size: 16.12799835205078px; line-height: 19.353599548339844px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -0.8em;"><span class="pos">verbo transitivo<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">1<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Decir [una<span class="Apple-converted-space"> </span>persona] a otra lo que espera o desea que esta dé o haga, con la intención de que realmente lo dé o lo haga<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">pedir limosna; pedir ayuda; pedir que se vaya; pedir perdón; pedir dinero prestado; me pidió que esperara<span class="Apple-converted-space"> </span>un<span class="Apple-converted-space"> </span>instante; en el bar al que iban a comer siempre pedían lo mismo<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">2<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Poner o<span class="Apple-converted-space"> </span>fijar<span class="Apple-converted-space"> </span>un precio a una mercancía [la persona que la vende]<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">no se trata de<span class="Apple-converted-space"> </span>que<span class="Apple-converted-space"> </span>yo quiera comprarla ni dejarla de comprar, que si fuera mi talla ya<span class="Apple-converted-space"> </span>pagaría<span class="Apple-converted-space"> </span>yo de buen grado lo que pidiera<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="bold" style="font-style: italic; font-weight: 600;">por</span><span class="Apple-converted-space"> </span>ella<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">3<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Necesitar<span class="Apple-converted-space"> </span>o<span class="Apple-converted-space"> </span>requerir [una cosa] lo que se expresa a continuación<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">algunas plantas<span class="Apple-converted-space"> </span>piden<span class="Apple-converted-space"> </span>mucho sol y poca agua<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">4<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Expresar<span class="Apple-converted-space"> </span>oficiosamente<span class="Apple-converted-space"> </span>[un hombre] a los padres o parientes de una mujer el<span class="Apple-converted-space"> </span>deseo<span class="Apple-converted-space"> </span>de que estos le concedan la autorización para casarse con ella<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">pedir<span class="Apple-converted-space"> </span>la<span class="Apple-converted-space"> </span>mano; pedir por esposa; cuando les dijo que pensaba pedirla, lo animaron:<span class="Apple-converted-space"> </span>era<span class="Apple-converted-space"> </span>un encanto de mujer<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">5<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="posg" role="text" style="margin-right: 0.2em;"><span class="pos">verbo transitivo</span><span class="gp">/</span><span class="pos">verbo intransitivo<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">En algunos<span class="Apple-converted-space"> </span>juegos<span class="Apple-converted-space"> </span>de naipes, obligar a servir la carta del palo que ha echado el<span class="Apple-converted-space"> </span>jugador<span class="Apple-converted-space"> </span>que<span class="Apple-converted-space"> </span>juega primero<span class="gp tg_SIGNIFICAT">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">6<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">En el<span class="Apple-converted-space"> </span>juego de pelota<span class="Apple-converted-space"> </span>y otros, preguntar su opinión a los que contemplan el juego acerca de<span class="Apple-converted-space"> </span>si<span class="Apple-converted-space"> </span>una<span class="Apple-converted-space"> </span>jugada se ha hecho según las reglas o leyes del juego<span class="gp tg_SIGNIFICAT">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span><span class="msDict x_xd1 t_core" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="xrg t_REMISIO" role="text"><span class="gp t_label tg_REMISIO" style="color: #888888; margin-right: 0.3em;">VÉASE<span class="Apple-converted-space"> </span></span>a pedir de<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:79840:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="boca">boca</a></span>;<span class="Apple-converted-space"> </span>pedir<span class="Apple-converted-space"> </span>a<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:285650:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="grito">gritos</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:60900:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="aventón">aventón</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:80900:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="bola">bola</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:83990:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="botella">botella</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:137590:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="cola">cola</a></span>; pedir el<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:166530:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="cuerpo">cuerpo</a></span>; pedir este<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:396140:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="mundo">mundo</a></span><span class="Apple-converted-space"> </span>y el otro; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:248990:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="excusa">excusas</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:288760:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="guerra">guerra</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:332390:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="jalón">jalón</a></span>; pedir la<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:356610:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="luna">luna</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:440490:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="pera">peras</a></span><span class="Apple-converted-space"> </span>al olmo; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:460410:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="posada">posada</a></span>; pedir una<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:332220:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="jalada">jalada</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span>una<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:425280:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="palomita">palomita</a></span>; pedir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:580070:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="uva">uvas</a></span><span class="Apple-converted-space"> </span>a la higuera<span class="gp tg_REMISIO">.</span></span></span></span></span><span class="etym x_xo0" role="text" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-left: 0em; margin-top: 1em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="gp t_label tg_etym" style="color: #888888; margin-right: 0.3em;">ETIMOLOGÍA<span class="Apple-converted-space"> </span></span>Voz patrimonial del latín<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="italic" style="font-style: italic;">petere</span><span class="Apple-converted-space"> </span>'dirigirse hacia un lugar', 'aspirar a algo', 'pedir', que en español solo ha<span class="Apple-converted-space"> </span>conservado<span class="Apple-converted-space"> </span>este último valor latino. A la misma familia etimológica pertenece<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="italic" style="font-style: italic;">competir</span><span class="gp tg_ETIMOLOGIA">.</span></span><span class="etym x_xo0" role="text" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-left: 0em; margin-top: 1em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="gp tg_ETIMOLOGIA">_____________________________</span></span><br />
<br />
<section id="top-results"><div id="pos-filters">
<div id="synonyms-button-container">
<a class="translation ltr dict v" data-freq="7931" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>chiedere</em><br>Verbo<br>(7931 ejemplos coincidentes)</div>">chiedere</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="978" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" id="ui-id-13" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>ordinare</em><br>Verbo<br>(978 ejemplos coincidentes)</div>"> - ordinare</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="652" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/richiedere" id="ui-id-2" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>richiedere</em><br>Verbo<br>(652 ejemplos coincidentes)</div>"> - richiedere</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="393" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/invitare" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>invitare</em><br>Verbo<br>(393 ejemplos coincidentes)</div>"> - invitare</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="313" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/prendere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>prendere</em><br>Verbo<br>(313 ejemplos coincidentes)</div>"> - prendere - </a><a class="translation ltr dict v" data-freq="255" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiamare" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>chiamare</em><br>Verbo<br>(255 ejemplos coincidentes)</div>">chiamare</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="115" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/esprimere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>esprimere</em><br>Verbo<br>(115 ejemplos coincidentes)</div>"> - esprimere</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="111" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/esortare" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>esortare</em><br>Verbo<br>(111 ejemplos coincidentes)</div>"> - esortare</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="102" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ottenere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>ottenere</em><br>Verbo<br>(102 ejemplos coincidentes)</div>"> - ottenere</a><a class="translation ltr dict v" data-freq="99" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/esigere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>esigere</em><br>Verbo<br>(99 ejemplos coincidentes)</div>"> - esigere</a><a class="translation ltr dict mobile-hidden v" data-freq="91" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/sollecitare" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>sollecitare</em><br>Verbo<br>(91 ejemplos coincidentes)</div>"> - sollecitare</a><a class="translation ltr dict mobile-hidden v" data-freq="81" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/pretendere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>pretendere</em><br>Verbo<br>(81 ejemplos coincidentes)</div>"> - pretendere</a><a class="translation ltr dict mobile-hidden v" data-freq="79" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/cercare" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>cercare</em><br>Verbo<br>(79 ejemplos coincidentes)</div>"> - cercare</a><a class="translation ltr dict mobile-hidden v" data-freq="62" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/desiderare" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>desiderare</em><br>Verbo<br>(62 ejemplos coincidentes)</div>"> - desiderare</a><a class="translation ltr dict mobile-hidden v" data-freq="58" data-pos-index="0" data-pos="[v]" data-posgroup="0" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/volere" lang="it" title="<div class='nobold'>Ver ejemplos para la traducción <em class='translation'>volere</em><br>Verbo<br>(58 ejemplos coincidentes)</div>"> -volere</a></div>
<div id="synonyms-button-container">
</div>
</div>
<div class="wide-container" id="translations-content">
</div>
</section>
<section class="wide-container registered" id="examples-content">
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_14698459">
<div class="src ltr">
<span class="text" lang="it">
1. No puede <i>pedir</i> más favores especiales porque parecería inapropiado: Non può <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a> nessun altro favore particolare perché... sembrerebbe inappropriato.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_9976722">
<div class="src ltr">
<span class="text" lang="it">
2. No puedes <i>pedir</i> reviertan esas cosas: Non si può semplicemente <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a> una seconda chance per queste cose.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_13054226">
<div class="src ltr">
<span class="text" lang="it">
3. Sí, pensaba <i>pedir</i> unas magdalenas: Sì, stavo pensando di <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> dei cupcake.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_14608994">
<div class="src ltr">
<span class="text" lang="it">
4. Tengo sobras de pollo o podríamos <i>pedir</i> pizza: Ho del pollo avanzato, oppure possiamo <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> una pizza.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2018.ES-IT_6925824">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Menzies mencionó que podías <i>pedir</i> extracción temprana.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Menzies ha detto che potevi <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/richiedere" rel="nofollow"><i>richiedere</i></a> un recupero anticipato.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2012.ES-IT_8951665">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Deberías <i>pedir</i> una taquilla de abajo.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Forse dovresti <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/richiedere" rel="nofollow"><i>richiedere</i></a> un armadietto più in basso.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_4214412">
<div class="src ltr">
<span class="text">
No podemos <i>pedir</i> pizzas cada día...</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Non possiamo comunque <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> delle pizze ogni giorno...</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2012.ES-IT_6431386">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Todo lo que hice fue <i>pedir</i> comida...</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Tutto quello che ho fatto è stato <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> da mangiare, davvero.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="PARACRAWL-PIVOTED.ES-IT_3602598">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Usted puede <i>pedir</i> gratuitamente despertar en cada habitación.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Si può <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a> gratuitamente a svegliarsi in ogni singola stanza.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_15972816">
<div class="src ltr">
<span class="text">
No recuerdo haberte visto <i>pedir</i> huevos y filete jamás.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Non mi ricordo di averti mai visto <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> una bistecca con le uova.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_15101492">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Si buscan algo en particular... podemos <i>pedir</i> cualquier cosa.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Se state cercando qualcosa in particolare, possiamo <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> praticamente di tutto.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_15409145">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Puedes <i>pedir</i> lo que quieras del menú.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Sentiti libera di <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> qualsiasi cosa ci sia sul menù.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_16734707">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Abed, quizás deberías <i>pedir</i> el especial.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Abed... forse dovresti <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> "lo speciale".</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_15549503">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Me marché cuando empezó a <i>pedir</i> chupitos.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Me ne sono andato quando ha cominciato a <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> troppi bicchierini.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_15318145">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Olvidé <i>pedir</i> la leche de almendras.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Ho dimenticato di <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/ordinare" rel="nofollow"><i>ordinare</i></a> il latte di mandorla.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2012.ES-IT_9287002">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Tienes permitido <i>pedir</i> lo que quieres.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Hai il diritto di <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a> qualcosa, se la desideri.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2018.ES-IT_8290672">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Y sé que es demasiado <i>pedir</i>.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
E capisco che sia un sacco da <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a>.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2018.ES-IT_8335740">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Quizás su alteza pueda <i>pedir</i> clemencia a Poseidón.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Forse Vostra Altezza potrebbe <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a> a Poseidone di essere clemente.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2016.ES-IT_8043422">
<div class="src ltr">
<span class="text">
No podemos <i>pedir</i> vigilancia sin explicar el por qué.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
E non possiamo nemmeno <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/richiedere" rel="nofollow"><i>richiedere</i></a> la sorveglianza senza spiegare il motivo.</span>
</div>
</div>
<div class="example" id="OPENSUBTITLES-2012.ES-IT_9409096">
<div class="src ltr">
<span class="text">
Pero tienes que <i>pedir</i> un aplazamiento.</span>
</div>
<div class="trg ltr">
<span class="text" lang="it">
Non so, ma deve <a class="link_highlighted" href="https://context.reverso.net/traduccion/italiano-espanol/chiedere" rel="nofollow"><i>chiedere</i></a> un rinvio.</span>
</div>
</div>
</section>
<section id="examples-bottom">
</section>
<br /></div>
</dd></dl>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-14304545433540477742020-06-13T10:00:00.002-07:002020-06-13T10:05:22.540-07:00advenezido<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="lemma">advenedizo</span>
<br />
<b>\aDBeneDíTo\</b>
<span class="gram">[adj/sm]</span>
<br />
<span class="acc" id="acc_1">1</span> estraneo, intruso ●
<span class="acc" id="acc_2">2</span>
pey arricchito, parvenu (sust inv).<br />
• No habler´delante de este advenezido (Isabel, c. 1).<br />
______________<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="hg x_xh0" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="hw" role="text" style="-webkit-hyphens: auto; font-size: 22.847999572753906px; font-weight: normal; line-height: 34.27199935913086px;">advenedizo</span><span class="vg" style="color: #888888; font-size: 22.847999572753906px; font-weight: 200; line-height: 34.27199935913086px;"><span class="gp">,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="v" style="color: black; font-weight: normal;">advenediza</span></span></span><span class="sg" style="color: black; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-top: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="se1 x_xd0" style="display: block; margin-bottom: 2em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em;"><span class="se2 x_xd1" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="posg x_xdh" role="text" style="font-size: 16.12799835205078px; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 0.2em;"><span class="pos">adjetivo</span><span class="gp">/</span><span class="pos">nombre<span class="Apple-converted-space"> </span>masculino<span class="Apple-converted-space"> </span>y<span class="Apple-converted-space"> </span>femenino</span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">[persona] Que se<span class="Apple-converted-space"> </span>ha<span class="Apple-converted-space"> </span>introducido<span class="Apple-converted-space"> </span>en<span class="Apple-converted-space"> </span>una posición, un ambiente o una actividad que no<span class="Apple-converted-space"> </span>le<span class="Apple-converted-space"> </span>corresponde<span class="Apple-converted-space"> </span>por<span class="Apple-converted-space"> </span>capacidad<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">los nuevos ricos romanos habían creado<span class="Apple-converted-space"> </span>una<span class="Apple-converted-space"> </span>historia<span class="Apple-converted-space"> </span>nacional, que, a pesar de ser ficticia, satisfacía su orgullo de<span class="Apple-converted-space"> </span>advenedizos<span class="gp tg_EXEMPLE">.</span></span></span></span></span></span></span> </div>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-81686228417480388922020-06-13T09:41:00.001-07:002020-06-13T09:41:18.900-07:00hallar<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
<dt><h1 class="ch_wd">
hallar</h1>
</dt>
</div>
<strong>A</strong> <span class="grl">v.tr.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
<strong>1</strong> trovare
</div>
</dd><div class="chapter-paragraph">
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<strong>2</strong> scoprire
</div>
</dd><strong>B</strong> <span class="grl">v.pron.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
trovarsi, stare
</div>
</dd></dl>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-38512665485398489102020-06-12T11:53:00.002-07:002020-06-12T11:53:44.625-07:00entonces<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
<br />
<dt><h1 class="ch_wd">
entonces</h1>
</dt>
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="grl">avv.</span>
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>1</b> allora
</div>
</dd><div class="chapter-paragraph">
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>2</b> in tal caso, dunque
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="blu"><i>en aquel entonces</i></span> in quel momento;
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="blu"><i>¡pues entonces!</i></span> dunque! </div>
<div class="chapter-paragraph">
_______________________</div>
<div class="chapter-paragraph" style="text-align: justify;">
<span class="hg x_xh0" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="hw" role="text" style="-webkit-hyphens: auto; font-size: 22.847999572753906px; font-weight: normal; line-height: 34.27199935913086px;">entonces</span></span><span class="sg" style="color: black; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-top: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="se1 x_xd0" style="display: block; margin-bottom: 2em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em;"><span class="posg x_xdh" role="text" style="display: block; font-size: 16.12799835205078px; line-height: 19.353599548339844px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -0.8em;"><span class="pos">adverbio<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">1<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">En el<span class="Apple-converted-space"> </span>momento<span class="Apple-converted-space"> </span>o en el tiempo del cual se está hablando<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">entramos<span class="Apple-converted-space"> </span>en el coche, y entonces lo vimos; entonces yo no tenía dinero<span class="Apple-converted-space"> </span>y<span class="Apple-converted-space"> </span>tuve que pedir un préstamo; el entonces<span class="Apple-converted-space"> </span>presidente del Gobierno<span class="Apple-converted-space"> </span>aprobó la ley; hasta entonces nunca preguntaba nada,<span class="Apple-converted-space"> </span>pero<span class="Apple-converted-space"> </span>desde<span class="Apple-converted-space"> </span>entonces lo pregunta todo<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">2<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Inmediatamente<span class="Apple-converted-space"> </span>después en el tiempo<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">estúdiate la lección, y<span class="Apple-converted-space"> </span>entonces<span class="Apple-converted-space"> </span>hablaremos; mañana tendrán los resultados del informe<span class="Apple-converted-space"> </span>técnico, y entonces decidirán<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">3<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="posg" role="text" style="margin-right: 0.2em;"><span class="pos">conjunción</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Introduce<span class="Apple-converted-space"> </span>una oración en la que se indica una deducción o una<span class="Apple-converted-space"> </span>consecuencia<span class="Apple-converted-space"> </span>de lo dicho anteriormente o de algo que acaba de<span class="Apple-converted-space"> </span>ocurrir<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">―Se nos ha estropeado el coche. ―Entonces, tendremos<span class="Apple-converted-space"> </span>que<span class="Apple-converted-space"> </span>ir a<span class="Apple-converted-space"> </span>pie<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="subEntryBlock x_xo0 t_phrases" style="display: block; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-top: 0.5em;"><span class="subEntry x_xo1" id="loc23430" style="display: block; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; margin-top: 0.5em;"><span class="x_xoh"><span class="l" role="text" style="font-weight: 600;">en<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="vg"><span class="gp">(</span>o<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="v">por</span><span class="gp">)</span></span><span class="Apple-converted-space"> </span>aquel<span class="Apple-converted-space"> </span>entonces<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="vg">o<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="v" style="font-weight: 600;">por entonces<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xo2 t_core" style="display: block; margin-bottom: 0.4em; margin-left: 1em; margin-top: 0.4em;"><span class="df" role="text">En un<span class="Apple-converted-space"> </span>tiempo<span class="Apple-converted-space"> </span>pasado<span class="Apple-converted-space"> </span>del cual se está hablando<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">en aquel entonces, la<span class="Apple-converted-space"> </span>única<span class="Apple-converted-space"> </span>forma<span class="Apple-converted-space"> </span>de viajar entre América y Europa era en barco<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="subEntry x_xo1" id="loc23440" style="display: block; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; margin-top: 0.5em;"><span class="l x_xoh" role="text" style="font-weight: 600;">hasta entonces<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xo2 t_core" style="display: block; margin-bottom: 0.4em; margin-left: 1em; margin-top: 0.4em;"><span class="df" role="text">Expresión que se utiliza para despedirse<span class="Apple-converted-space"> </span>de<span class="Apple-converted-space"> </span>alguien al que se espera volver a ver en una ocasión futura<span class="Apple-converted-space"> </span>que<span class="Apple-converted-space"> </span>se<span class="Apple-converted-space"> </span>ha acordado<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">quedamos dentro de tres días, hasta entonces<span class="gp tg_EXEMPLE">.</span></span></span></span></span></span></span></span> </div>
</dd></dl>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-20677756672511955562020-06-12T11:41:00.002-07:002020-06-12T11:48:27.317-07:00sentir<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
↓<a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/06/sentir.html#bottom">B</a>.
<br />
<br />
<br />
<dt><h1 class="ch_wd">
sentir</h1>
</dt>
</div>
<b>A</b> <span class="grl">v.tr.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>1</b> sentire
</div>
</dd><div class="chapter-paragraph">
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>2</b> lamentare
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>3</b> dispiacersi per
</div>
</dd><b>B</b> <span class="grl">v.pron.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>1</b> sentirsi
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>2</b> sentire dolore
</div>
</dd><b>C</b> <span class="grl">s.m.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
<b>1</b> sentimento <span class="gra">m.</span>
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>2</b> opinione <span class="gra">f.</span>
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="blu"><i>lo siento mucho</i></span> mi dispiace<br />
_______________________<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="hg x_xh0" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="hw" role="text" style="-webkit-hyphens: auto; font-size: 22.847999572753906px; font-weight: normal; line-height: 34.27199935913086px;">sentir<span class="gp ty_hom" style="font-size: 15.993599891662598px; vertical-align: super;"><span class="Apple-converted-space"> </span>1<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="sg" style="color: black; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-top: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="se1 x_xd0" style="display: block; margin-bottom: 2em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em;"><span class="posg x_xdh" role="text" style="display: block; font-size: 16.12799835205078px; line-height: 19.353599548339844px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -0.8em;"><span class="pos">verbo transitivo<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">1<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Percibir una sensación proveniente de un estímulo externo o del propio cuerpo<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">sintió frío y se acercó al radiador; sentía un dolor punzante en el estómago<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">2<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Percibir o notar algo por medio del sentido del oído sin total claridad<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">sintió pasos a lo lejos<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">3<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="reg" style="color: #888888; font-weight: normal;">coloquial</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Oír<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">acércate más, que no te siento bien; he sentido hablar de ella pero no la conozco<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">4<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Experimentar un sentimiento<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">sintió mucho miedo; siente un gran amor por su mujer; sentía envidia por sus hermanas porque eran más guapas que ella<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">5<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Lamentar una cosa o experimentar pena o aflicción por ella<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">todos sintieron mucho la muerte de su padre; siento mucho que hayas perdido el trabajo; lo siento, no volveré a hacerlo<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">6<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Poner mucha pasión en lo que se hace, vivirlo con gran intensidad<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">siente mucho las poesías que recita<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">7<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Presentir, tener la impresión de que va a ocurrir cierta cosa<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">siento que todo esto acabará mal; sentía que estaba desapareciendo aquel amor que los unió<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">8<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="posg" role="text" style="margin-right: 0.2em;"><span class="pos">verbo transitivo</span><span class="gp">/</span><span class="pos">verbo pronominal transitivo<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Notar el funcionamiento normal de una parte del cuerpo<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">con la anestesia no (te) sentirás el brazo<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">9<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fg"><span class="f" style="font-weight: 600;">sentirse<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="posg" role="text" style="margin-left: 0.3em;"><span class="pos">verbo pronominal<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Experimentar [una persona] la sensación física o moral de hallarse en cierto estado<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">me sentí enfermo y decidí acostarme; hoy me siento muy feliz; me siento obligado a decirte toda la verdad<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">10<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fg"><span class="f" style="font-weight: 600;">sentirse<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Dolerse u ofenderse [una persona] por algo<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">sentirse<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="bold" style="font-style: italic; font-weight: 600;">de</span><span class="Apple-converted-space"> </span>unas palabras; se sintió por lo que le dije<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">11<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fg"><span class="f" style="font-weight: 600;">sentirse<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="ge">España<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Experimentar dolor como consecuencia de una enfermedad<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">hace tres meses que me operaron y aún me siento<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">12<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="fg"><span class="f" style="font-weight: 600;">sentirse<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="ge">España<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Experimentar una sensación física desagradable en alguna parte del cuerpo<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">se sentía<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="bold" style="font-style: italic; font-weight: 600;">de</span><span class="Apple-converted-space"> </span>la cabeza<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="subEntryBlock x_xo0 t_phrases" style="display: block; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-top: 0.5em;"><span class="subEntry x_xo1" id="loc58640" style="display: block; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; margin-top: 0.5em;"><span class="l x_xoh" role="text" style="font-weight: 600;">sin sentir<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xo2 t_core" style="display: block; margin-bottom: 0.4em; margin-left: 1em; margin-top: 0.4em;"><span class="df" role="text">Sin que se note o sin darse cuenta<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">las vacaciones pasan sin sentir<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span></span><span class="msDict x_xd1 t_core" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="xrg t_REMISIO" role="text"><span class="gp t_label tg_REMISIO" style="color: #888888; margin-right: 0.3em;">VÉASE<span class="Apple-converted-space"> </span></span>sentir<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:257730:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="feo">feo</a></span>; sentirse como<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:515810:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="sapo">sapo</a></span><span class="Apple-converted-space"> </span>de otro pozo<span class="gp tg_REMISIO">.</span></span></span></span></span> </div>
</div>
</dd></dl>
</div>
<div style="text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/null" id="bottom">Bottom</a>. <a href="https://babele3aprenderespanol.blogspot.com/2020/06/sentir.html">Top</a>.↑</div>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-30952210644636248952020-06-12T08:30:00.002-07:002020-06-12T11:37:46.880-07:00cazar<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-size: x-large;"><b>cazar
</b></span><br />
<br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="grl">v.tr.</span>
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>1</b> cacciare, dare la caccia a<b> </b><br />
<b>2</b> prendere, acciuffare
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>3</b> cogliere
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<b>4</b> (<span class="green">naut.</span>) cazzare<br />
______________<br />
<div style="text-align: justify;">
<span class="hg x_xh0" style="color: black; display: block; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="hw" role="text" style="-webkit-hyphens: auto; font-size: 22.847999572753906px; font-weight: normal; line-height: 34.27199935913086px;">cazar<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="sg" style="color: black; font-size: 13.4399995803833px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; margin-top: 0.6em; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="se1 x_xd0" style="display: block; margin-bottom: 2em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em;"><span class="posg x_xdh" role="text" style="display: block; font-size: 16.12799835205078px; line-height: 19.353599548339844px; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -0.8em;"><span class="pos">verbo transitivo</span><span class="gp">/</span><span class="pos">verbo intransitivo</span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="sn x_xdh" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5em; margin-left: -1em; margin-right: 0.1em;">1<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: inline; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Buscar o<span class="Apple-converted-space"> </span>perseguir<span class="Apple-converted-space"> </span>animales (en especial, los de tierra o aire) para atraparlos o matarlos<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">los murciélagos cazan a sus presas al atardecer o<span class="Apple-converted-space"> </span>incluso<span class="Apple-converted-space"> </span>en plena noche; para cazar bien la tórtola hay que tener<span class="Apple-converted-space"> </span>un<span class="Apple-converted-space"> </span>profundo conocimiento del campo; nuestro país ha suscrito el<span class="Apple-converted-space"> </span>compromiso<span class="Apple-converted-space"> </span>de no cazar ballenas un año más; hasta el siglo<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="sc" style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;">xvi</span><span class="Apple-converted-space"> </span>todos<span class="Apple-converted-space"> </span>los lapones cazaban, pescaban y poseían algunos renos<span class="Apple-converted-space"> </span>domésticos<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">2<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="posg" role="text" style="margin-right: 0.2em;"><span class="pos">verbo transitivo<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="reg" style="color: #888888; font-weight: normal;">coloquial</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Conseguir<span class="Apple-converted-space"> </span>algo<span class="Apple-converted-space"> </span>con habilidad, especialmente una cosa buena o difícil<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">cazar novio; cazar un buen empleo<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">3<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="reg" style="color: #888888; font-weight: normal;">coloquial</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Descubrir,<span class="Apple-converted-space"> </span>especialmente<span class="Apple-converted-space"> </span>una cosa oculta o un error<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">ha cazado varias erratas<span class="Apple-converted-space"> </span>en<span class="Apple-converted-space"> </span>el documento<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">4<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="reg" style="color: #888888; font-weight: normal;">coloquial</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Entender algo<span class="Apple-converted-space"> </span>difícil<span class="Apple-converted-space"> </span>de entender o percatarse de ello con rapidez mental<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">aún no<span class="Apple-converted-space"> </span>ha<span class="Apple-converted-space"> </span>cazado la intención de su pregunta; con la<span class="Apple-converted-space"> </span>música de fondo<span class="Apple-converted-space"> </span>solamente<span class="Apple-converted-space"> </span>pudo cazar alguna palabra del final<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="synGroup" role="text" style="display: block;"><span class="gp t_label tg_synList" style="color: #888888; margin-right: 0.3em;">SINÓNIMO<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="syn">pescar<span class="gp tg_SINONIM">.</span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">5<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="reg" style="color: #888888; font-weight: normal;">coloquial</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Sorprender a una<span class="Apple-converted-space"> </span>persona<span class="Apple-converted-space"> </span>haciendo algo ilícito o inadecuado o que no quería que<span class="Apple-converted-space"> </span>se<span class="Apple-converted-space"> </span>supiera<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">el profesor lo cazó copiando en el examen<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="synGroup" role="text" style="display: block;"><span class="gp t_label tg_synList" style="color: #888888; margin-right: 0.3em;">SINÓNIMO<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="syn">pescar<span class="gp tg_SINONIM">.</span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">6<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="reg" style="color: #888888; font-weight: normal;">coloquial</span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Alcanzar a un atleta o<span class="Apple-converted-space"> </span>un<span class="Apple-converted-space"> </span>corredor<span class="Apple-converted-space"> </span>en una prueba deportiva<span class="gp tg_SIGNIFICAT">:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="eg" role="text"><span class="ex" style="font-style: italic; font-weight: 200;">el pelotón cazó al ciclista<span class="Apple-converted-space"> </span>escapado<span class="Apple-converted-space"> </span>en el descenso de la montaña<span class="gp tg_EXEMPLE">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span></span><span class="se2 x_xd1 hasSn" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 1em; margin-top: 0.3em; text-indent: 0em;"><span class="x_xdh" style="margin-bottom: 0.5em;"><span class="sn" style="color: #888888; display: inline; font-weight: 600; margin-left: -1em; margin-right: 0.2em;">7<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="lg" style="color: #888888; font-size: 12.633600234985352px; font-style: italic;"><span class="sj">mar<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span class="msDict x_xd2 t_first" style="display: block; margin-bottom: 0.3em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="df" role="text">Poner tirante la escota hasta<span class="Apple-converted-space"> </span>que<span class="Apple-converted-space"> </span>el puño de la vela quede lo más cerca<span class="Apple-converted-space"> </span>posible<span class="Apple-converted-space"> </span>de<span class="Apple-converted-space"> </span>la<span class="Apple-converted-space"> </span>borda<span class="gp tg_SIGNIFICAT">.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span></span><span class="msDict x_xd1 t_core" style="display: block; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 0em; margin-top: 0.3em;"><span class="xrg t_REMISIO" role="text"><span class="gp t_label tg_REMISIO" style="color: #888888; margin-right: 0.3em;">VÉASE<span class="Apple-converted-space"> </span></span>cazar<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="xr" style="font-weight: 500;"><a href="x-dictionary:r:392870:com.apple.dictionary.es.DGLEV" style="color: #2971a7; text-decoration: none;" title="mosca">moscas</a></span><span class="gp tg_REMISIO">.</span></span></span></span></span> </div>
</div>
</dd>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-73017792673329976182020-06-12T08:20:00.002-07:002020-06-12T08:26:24.051-07:00ayuntamiento<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
<br />
<a href="https://dizionario.reverso.net/spagnolo-italiano/ayuntamiento/forced">Reverso</a>.
<br />
<dt><h1 class="ch_wd">
ayuntamiento</h1>
</dt>
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="grl">s.m.</span>
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
municipio <span class="gra">m.</span>, comune <span class="gra">m.</span><br />
<span class="gra">• Vuestro problema es el ayuntamiento, nada más. (Isabel, c. 1). </span>
</div>
</dd></dl>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-77197536483732849732020-06-12T08:05:00.003-07:002020-06-12T08:07:08.335-07:00costurera<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
<br />
<dt><h1 class="ch_wd">
costurera</h1>
</dt>
</div>
<dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="grl">s.f.</span>
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
sarta <span class="gra">f.</span></div>
<div class="chapter-paragraph" style="text-align: justify;">
<span class="gra">• ¿Se puede saber qué haces cosiendo? Porque no hay dinero ni para costureras. (Isabel, c. 1). </span>
</div>
</dd></dl>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-47907699705673260972020-06-11T10:27:00.001-07:002020-06-11T10:27:15.397-07:00luego<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<dl class="chapter"><div class="chapter-paragraph first">
<dt><h1 class="ch_wd">
luego</h1>
</dt>
</div>
<strong>A</strong> <span class="grl">avv.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
dopo, poi
</div>
</dd><div class="chapter-paragraph">
</div>
<strong>B</strong> <span class="grl">cong.</span><br />
<dd><div class="chapter-paragraph">
quindi, dunque
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="blu"><em>desde luego</em></span> senza dubbio, certamente;
</div>
</dd><dd><div class="chapter-paragraph">
<span class="blu"><em>hasta luego</em></span> arrivederci
</div>
</dd></dl>
</div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-38389826172775784432020-06-10T11:25:00.008-07:002020-06-10T11:25:34.074-07:00sb-050<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-38106521033121176682020-06-10T11:25:00.005-07:002020-06-10T11:25:23.427-07:00sb-049<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-88745976672873528892020-06-10T11:25:00.003-07:002020-06-10T11:25:15.865-07:00sb-048<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-71832628158297136622020-06-10T11:25:00.001-07:002020-06-10T11:25:08.446-07:00sb-047<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-19374290839382148862020-06-10T11:24:00.013-07:002020-06-10T11:24:59.063-07:00sb-046<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-10459521587175871402020-06-10T11:24:00.011-07:002020-06-10T11:24:50.504-07:00sb-045<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-32323486628360542812020-06-10T11:24:00.009-07:002020-06-10T11:24:42.387-07:00sb-044<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-81013607592573543662020-06-10T11:24:00.007-07:002020-06-10T11:24:33.374-07:00sb-043<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-32174838242898702562020-06-10T11:24:00.005-07:002020-06-10T11:24:24.958-07:00sb-042<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-71103392266984201282020-06-10T11:24:00.003-07:002020-06-10T11:24:15.250-07:00sb-041<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-36768006661151445812020-06-10T11:24:00.001-07:002020-06-10T11:24:07.005-07:00sb-040<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8477756175471941026.post-12468194104538101592020-06-10T11:23:00.010-07:002020-06-10T11:23:51.831-07:00sb-039<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
Antonio Caracciolohttp://www.blogger.com/profile/05342787066142241540noreply@blogger.com0